{"id":4056,"date":"2012-12-20T21:00:48","date_gmt":"2012-12-20T21:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/skol.ca\/?p=4056"},"modified":"2014-08-07T20:11:41","modified_gmt":"2014-08-07T20:11:41","slug":"errances-helene-lord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/","title":{"rendered":"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/skol.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/581.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4057\" title=\"581\" src=\"http:\/\/skol.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/581-540x360.png\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"360\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Artist&#8217;s Talk<\/strong><\/p>\n<p>Wednesday December 2, 2009 (in French)<\/p>\n<p><strong>Project Description<\/strong><\/p>\n<p>A presentation of work produced in the fall of 2008 as part of \u00c9changes d\u2019artistes et ateliers-r\u00e9sidences : Qu\u00e9bec \u2013 Br\u00e9sil.<\/p>\n<p>&#8220;During the two-month-long residency, I closely watched the movements of daily life in B\u00e9lem, interested in the singularity of its community, in following its itineraries. Between here and there, between reality and fiction, I wanted to map the pathways of another existence. In a way, this project is linked with time, since it is concerned with drawing its passage, with the colour of the hours and days of my wanderings. I became interested in the power of the gaze: how its attention is captured,\u00a0 how it is touched. Between the observing eye and the filter of memory there appears, Sontag tells us, <em>the memory of images of that which lies outside us<\/em><sup>1<\/sup>. Drawing became the tool for investigating this passage of time and its otherness.&#8221;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small;\"><sup>1<\/sup>Susan Sontag, <em>Temps forts<\/em>, \u00c9d. Christian Bourgois.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>December 2, 2009<br \/>\nConference<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4057,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[51,18],"tags":[],"class_list":["post-4056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-past","category-programming"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord - Centre des arts actuels SKOL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord - Centre des arts actuels SKOL\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"December 2, 2009 Conference\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/skol.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/581-e1363101224296.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Adminskol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adminskol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adminskol\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a50dfe9433649391a36091c91e22f644\"},\"headline\":\"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord\",\"datePublished\":\"2012-12-20T21:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-07T20:11:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/\"},\"wordCount\":169,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/581-e1363101224296.png\",\"articleSection\":[\"Past\",\"Programming\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/\",\"name\":\"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord - Centre des arts actuels SKOL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/581-e1363101224296.png\",\"datePublished\":\"2012-12-20T21:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-07T20:11:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a50dfe9433649391a36091c91e22f644\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/581-e1363101224296.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/581-e1363101224296.png\",\"width\":\"300\",\"height\":\"200\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/programming\\\/errances-helene-lord\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/\",\"name\":\"Centre des arts actuels SKOL\",\"description\":\"SKOL est un centre d\u2019artistes \u00e0 but non-lucratif qui soutient les pratiques \u00e9mergentes et l\u2019exp\u00e9rimentation en arts visuels.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a50dfe9433649391a36091c91e22f644\",\"name\":\"Adminskol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d82477d34e733e3a2e8e81414e951d46d32ccafb19344f73f91660473b093edb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d82477d34e733e3a2e8e81414e951d46d32ccafb19344f73f91660473b093edb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d82477d34e733e3a2e8e81414e951d46d32ccafb19344f73f91660473b093edb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adminskol\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Adminskol\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/skol.ca\\\/en\\\/author\\\/adminskol\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord - Centre des arts actuels SKOL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord - Centre des arts actuels SKOL","twitter_description":"December 2, 2009 Conference","twitter_image":"https:\/\/skol.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/581-e1363101224296.png","twitter_creator":"@Adminskol","twitter_misc":{"Written by":"Adminskol","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/"},"author":{"name":"Adminskol","@id":"https:\/\/skol.ca\/#\/schema\/person\/a50dfe9433649391a36091c91e22f644"},"headline":"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord","datePublished":"2012-12-20T21:00:48+00:00","dateModified":"2014-08-07T20:11:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/"},"wordCount":169,"image":{"@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skol.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/581-e1363101224296.png","articleSection":["Past","Programming"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/","url":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/","name":"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord - Centre des arts actuels SKOL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skol.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skol.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/581-e1363101224296.png","datePublished":"2012-12-20T21:00:48+00:00","dateModified":"2014-08-07T20:11:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skol.ca\/#\/schema\/person\/a50dfe9433649391a36091c91e22f644"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/#primaryimage","url":"https:\/\/skol.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/581-e1363101224296.png","contentUrl":"https:\/\/skol.ca\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/581-e1363101224296.png","width":"300","height":"200"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skol.ca\/en\/programming\/errances-helene-lord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skol.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Errances: H\u00e9l\u00e8ne Lord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skol.ca\/#website","url":"https:\/\/skol.ca\/","name":"Centre des arts actuels SKOL","description":"SKOL est un centre d\u2019artistes \u00e0 but non-lucratif qui soutient les pratiques \u00e9mergentes et l\u2019exp\u00e9rimentation en arts visuels.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skol.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skol.ca\/#\/schema\/person\/a50dfe9433649391a36091c91e22f644","name":"Adminskol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d82477d34e733e3a2e8e81414e951d46d32ccafb19344f73f91660473b093edb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d82477d34e733e3a2e8e81414e951d46d32ccafb19344f73f91660473b093edb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d82477d34e733e3a2e8e81414e951d46d32ccafb19344f73f91660473b093edb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adminskol"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Adminskol"],"url":"https:\/\/skol.ca\/en\/author\/adminskol\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4056"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9200,"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056\/revisions\/9200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skol.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}